The season to sparkle: Guest editor and jewelry collector Whitney Lasky gives us her picks for the hottest ways to shine.